There are many tools available on the Internet for converting the OLM file into a PST file, but choosing any of the perfect tools is a difficult task. That's why I recommend you a great software that is easy to use and Convert your OLM file to PST file in just a few minutes. by using this Software you can save your OLM file to multiple file format like: PST, MBOX, vCard, EML, HTML & PDF format. This Software supports all the version of MS Outlook.
You can try this Software free trial version from here: http://www.convertolmtopst.emltopstsoftware.com/